Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 31. 27

27
6822
צ֭וֹפִיָּה
Elle surveille
Vqr-fs-a
1979
הֲלִיכ֣וֹת
les voies de
Nc-fp-c
1004
בֵּיתָ֑·הּ
sa · maison
Sfxp-3fs · Nc-ms-c


,

/
3899
וְ·לֶ֥חֶם
le pain de · et
Nc-bs-c · Conj
6104
עַ֝צְל֗וּת
paresse
Nc-fs-a
3808
לֹ֣א
ne pas
Prtn
398
תֹאכֵֽל
mange
Vqi-3fs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Elle
surveille6822
les
voies1979
de
sa
maison1004
,
et
ne3808
mange398
pas3808
le
pain3899
de
paresse6104
.
§

Traduction révisée

Elle surveille la marche de sa maison, et ne mange pas le pain de paresse.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site