Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 31. 21

21
3808
לֹא־
ne pas
Prtn
3372
תִירָ֣א
Elle craint
Vqi-3fs
1004
לְ·בֵיתָ֣·הּ
sa · maison · pour
Sfxp-3fs · Nc-ms-c · Prep
7950
מִ·שָּׁ֑לֶג
la neige · –
Nc-ms-a · Prep


,

/
3588
כִּ֥י
car
Conj
3605
כָל־
toute
Nc-ms-c
1004
בֵּ֝יתָ֗·הּ
sa · maison
Sfxp-3fs · Nc-ms-c
3847
לָבֻ֥שׁ
est vêtue d'
Vqs-ms-a
8144
שָׁנִֽים
écarlate
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Elle
ne3808
craint3372
pas3808
la
neige7950
pour
sa
maison1004
,
car3588
toute3605
sa
maison1004
est3847
vêtue3847
d'
écarlate8144
.
§

Traduction révisée

Elle ne craint pas la neige pour sa maison, car toute sa maison est vêtue d’écarlate.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site