Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 31. 13

13
1875
דָּ֭רְשָׁה
Elle cherche de
Vqp-3fs
6785
צֶ֣מֶר
la laine
Nc-ms-a
6593
וּ·פִשְׁתִּ֑ים
du lin · et
Nc-mp-a · Conj


,

/
6213
וַ֝·תַּ֗עַשׂ
travaille · et
Vqw-3fs · Conj
2656
בְּ·חֵ֣פֶץ
joie · avec
Nc-ms-c · Prep
3709
כַּפֶּֽי·הָ
de ses · mains
Sfxp-3fs · Nc-fd-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Elle
cherche1875
de
la
laine6785
et
du
lin6593
,
et
travaille6213
de
ses
mains3709
avec
joie2656
.
§

Traduction révisée

Elle cherche de la laine et du lin, et travaille de ses mains avec joie.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale