Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 27. 16

16
6845
צֹפְנֶ֥י·הָ
l' · Qui arrête
Sfxp-3fs · Vqr-mp-c


,
6845
צָֽפַן־
arrête
Vqp-3ms
7307
ר֑וּחַ
le vent
Nc-bs-a


,

/
8081
וְ·שֶׁ֖מֶן
de l' huile · et
Nc-ms-c · Conj
3225
יְמִינ֣·וֹ
sa · droite
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
7121
יִקְרָֽא
trouve
Vqi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Qui
l'
arrête6845
,
arrête6845
le
vent7307
,
et
sa
droite3225
trouve7121
de
l'
huile8081
.
§

Traduction révisée

Qui l’arrête, arrête le vent, et sa [main] droite trouve de l’huile.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale