Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 24. 4

4
1847
וּ֭·בְ·דַעַת
la connaissance · par · et
Nc-fs-a · Prep · Conj
2315
חֲדָרִ֣ים
les chambres
Nc-mp-a
4390
יִמָּלְא֑וּ
sont remplies de
VNi-3mp

/
3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c
1952
ה֖וֹן
les biens
Nc-ms-a
3368
יָקָ֣ר
précieux
Adja-ms-a
5273
וְ·נָעִֽים
agréables · et
Adja-ms-a · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
par1847
la
connaissance1847
les
chambres2315
sont4390
remplies4390
de
tous3605
les
biens1952
précieux3368
et
agréables5273
.
§

Traduction révisée

et par la connaissance les chambres sont remplies de tous les biens précieux et agréables.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale