Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 24. 32

32
2372
וָֽ·אֶחֱזֶ֣ה
je regardai · Et
Vqw-1cs · Conj


,
595
אָ֭נֹכִֽי

Prp-1cs
7896
אָשִׁ֣ית
j' y appliquai
Vqi-1cs
3820
לִבִּ֑·י
mon · coeur
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


;

/
7200
רָ֝אִ֗יתִי
je vis
Vqp-1cs


,
3947
לָקַ֥חְתִּי
je reçus
Vqp-1cs
4148
מוּסָֽר
instruction
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
je
regardai2372
,
j'7896
y
appliquai7896
mon
coeur3820
;
je
vis7200
,
[
et
]
je
reçus3947
instruction4148
.

Traduction révisée

Et je regardai, j’y appliquai mon cœur ; je vis, et je reçus instruction.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale