Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 22. 8

8
2232
זוֹרֵ֣עַ
Qui sème
Vqr-ms-a
5766
עַ֭וְלָה
l' injustice
Nc-bs-a
7114
ketiv[יקצור]
–
Vqi-3ms
7114
qere(יִקְצָר)
moissonnera
Vqi-3ms
205
אָ֑וֶן
le malheur
Nc-ms-a


,

/
7626
וְ·שֵׁ֖בֶט
la verge de · et
Nc-ms-c · Conj
5678
עֶבְרָת֣·וֹ
son · courroux
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
3615
יִכְלֶֽה
prendra fin
Vqi-3ms

׃־
.

Traduction J.N. Darby

Qui
sème2232
l'
injustice5766
moissonnera7114
le
malheur205
,
et
la
verge7626
de
son
courroux5678
prendra3615
fin3615
.
§

Traduction révisée

Qui sème l’injustice moissonnera le malheur, et le bâton de sa colère prendra fin.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site