Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 21. 7

7
7701
שֹׁד־
La dévastation des
Nc-ms-c
7563
רְשָׁעִ֥ים
méchants
Adja-mp-a
1641
יְגוֹרֵ֑·ם
les · emporte
Sfxp-3mp · Vqi-3ms


,

/
3588
כִּ֥י
car
Conj
3985
מֵ֝אֲנ֗וּ
ils refusent
Vpp-3cp
6213
לַ·עֲשׂ֥וֹת
pratiquer · de
Vqc · Prep
4941
מִשְׁפָּֽט
ce qui est droit
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

La
dévastation7701
des
méchants7563
les
emporte1641
,
car3588
ils
refusent3985
de
pratiquer6213
ce4941
qui
est4941
droit4941
.
§

Traduction révisée

La violence des méchants les emporte, car ils refusent de pratiquer ce qui est droit.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale