Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 21. 31

31
5483
ס֗וּס
Le cheval
Nc-ms-a
3559
מ֭וּכָן
est préparé
VHs-ms-a
3117
לְ·י֣וֹם
le jour de · pour
Nc-ms-c · Prep
4421
מִלְחָמָ֑ה
la bataille
Nc-fs-a


,

/
3068
וְ֝·לַֽ·יהוָ֗ה
l' Éternel · à · mais
Np · Prep · Conj
8668
הַ·תְּשׁוּעָֽה
délivrance · la
Nc-fs-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
cheval5483
est3559
préparé3559
pour
le
jour3117
de
la
bataille4421
,
mais3068
la
délivrance8668
est
à
l'
Éternel3068
.
§

Traduction révisée

Le cheval est préparé pour le jour de la bataille, mais la délivrance est à l’Éternel.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site