Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 2. 7

7
6845
ketiv[ו·צפן]
– · –
Vqq-3ms · Conj
6845
qere(יִצְפֹּ֣ן)
il réserve
Vqi-3ms
3477
לַ֭·יְשָׁרִים
les hommes droits · pour
Adja-mp-a · Prepd
8454
תּוּשִׁיָּ֑ה
de sains conseils
Nc-fs-a


;

/
4043
מָ֝גֵ֗ן
il est un bouclier
Nc-bs-a
1980
לְ·הֹ֣לְכֵי
ceux qui marchent · pour
Vqr-mp-c · Prep
8537
תֹֽם
dans l' intégrité
Nc-ms-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

il
réserve6845
de
sains8454
conseils8454
pour
les
hommes3477
droits3477
;
il
est4043
un
bouclier4043
pour
ceux1980
qui
marchent1980
dans8537
l'
intégrité8537
,

Traduction révisée

il réserve de sains conseils pour les hommes droits ; il est un bouclier pour ceux qui marchent dans l’intégrité,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site