Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 15. 16

16
2896
טוֹב־
Mieux vaut
Adja-ms-a
4592
מְ֭עַט
peu
Nc-ms-a


,
3374
בְּ·יִרְאַ֣ת
la crainte de · avec
Nc-fs-c · Prep
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np


,

/
214
מֵ·אוֹצָ֥ר
un trésor · qu'
Nc-ms-a · Prep
7227
רָ֝֗ב
grand
Adja-ms-a
4103
וּ·מְה֥וּמָה
du trouble · avec
Nc-fs-a · Conj

בֽ·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mieux2896
vaut2896
peu4592
,
avec
la
crainte3374
de
l'
Éternel3068
,
qu'
un
grand7227
trésor214
avec4103
du
trouble4103
.
§

Traduction révisée

Mieux vaut peu, avec la crainte de l’Éternel, qu’un grand trésor avec du trouble.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site