7817
                        
שַׁח֣וּ
                    
se courbent
                    
Vqp-3cp
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7451
                        
רָ֭עִים
                    
Les iniques
                    
Adja-mp-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6440
                        
לִ·פְנֵ֣י
                    
devant · –
                    
Nc-bp-c · Prep
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        2896
                        
טוֹבִ֑ים
                    
les bons
                    
Adja-mp-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                                        
                
                       
/
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7563
                        
וּ֝·רְשָׁעִ֗ים
                    
les méchants · et
                    
Adja-mp-a · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5921
                        
עַֽל־
                    
–
                    
Prep
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        8179
                        
שַׁעֲרֵ֥י
                    
aux portes du
                    
Nc-mp-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6662
                        
צַדִּֽיק
                    
juste
                    
Adja-ms-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
.
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            Les iniques se courbent devant les bons, et les méchants, aux portes du juste.
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée