Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 13. 11

11
1952
ה֭וֹן
Les biens
Nc-ms-a
1892
מֵ·הֶ֣בֶל
la vanité · qui viennent de
Nc-ms-a · Prep
4591
יִמְעָ֑ט
diminuent
Vqi-3ms


,

/
6908
וְ·קֹבֵ֖ץ
celui qui amasse · mais
Vqr-ms-a · Conj
5921
עַל־
à
Prep
3027
יָ֣ד
la main
Nc-bs-a
7235
יַרְבֶּֽה
les accroîtra
Vhi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
biens1952
qui
viennent1892
de
la
vanité1892
diminuent4591
,
mais
celui6908
qui
amasse6908
à5921
la
main3027
les
accroîtra7235
.
§

Traduction révisée

Les biens qui viennent de la vanité diminuent, mais celui qui amasse à la main les accroîtra.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale