Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 11. 25

25
5315
נֶֽפֶשׁ־
L' âme qui
Nc-bs-c
1293
בְּרָכָ֥ה
bénit
Nc-fs-a
1878
תְדֻשָּׁ֑ן
sera engraissée
VPi-3fs


,

/
7301
וּ֝·מַרְוֶ֗ה
celui qui arrose · et
Vhr-ms-a · Conj
1571
גַּם־
aussi
Prta
1931
ה֥וּא
lui - même
Prp-3ms
3384
יוֹרֶֽא
sera arrosé
VHi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
âme5315
qui
bénit1293
sera1878
engraissée1878
,
et
celui7301
qui
arrose7301
sera3384
lui1931
-1931
même1931
arrosé3384
.
§

Traduction révisée

L’âme qui bénit sera engraissée, et celui qui arrose sera lui-même arrosé.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site