Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 11. 2

2
935
בָּֽא־
Quand vient
Vqr-ms-a
2087
זָ֭דוֹן
l' orgueil
Nc-ms-a


,
935
וַ·יָּבֹ֣א
vient · aussi
Vqw-3ms · Conj
7036
קָל֑וֹן
la honte
Nc-ms-a


;

/
854
וְֽ·אֶת־
avec · mais
Prep · Conj
6800
צְנוּעִ֥ים
les hommes modestes
Adja-mp-a
2451
חָכְמָֽה
la sagesse est
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

[
Quand935
]
vient935
l'
orgueil2087
,
la
honte7036
vient935
aussi935
;
mais854
la
sagesse2451
est2451
avec854
les
hommes6800
modestes6800
.
§

Traduction révisée

[Quand] vient l’orgueil, la honte vient aussi ; mais la sagesse est avec les hommes modestes.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site