Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 7. 18

18
3117
בַּ·יּוֹם֙
jour · Le
Nc-ms-a · Prepd
8145
הַ·שֵּׁנִ֔י
second · le
Adjo-ms-a · Prtd


,
7126
הִקְרִ֖יב
présenta
Vhp-3ms
5417
נְתַנְאֵ֣ל
Nethaneël
Np


,
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
6686
צוּעָ֑ר
Tsuar
Np


,

/
5387
נְשִׂ֖יא
prince d'
Nc-ms-c
3485
יִשָּׂשכָֽר
[son offrande]
Np


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
second8145
jour3117
,
Nethaneël5417
,
fils1121
de
Tsuar6686
,
prince5387
d'
Issacar3485
,
présenta7126
[
son
offrande
]
.

Traduction révisée

Le second jour, Nethaneël, fils de Tsuar, prince d’Issacar, présenta [son offrande].
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site