Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 31. 24

24
3526
וְ·כִבַּסְתֶּ֧ם
vous laverez · Et
Vpq-2mp · Conj
899
בִּגְדֵי·כֶ֛ם
vos · vêtements
Sfxp-2mp · Nc-mp-c
3117
בַּ·יּ֥וֹם
jour · au
Nc-ms-a · Prepd
7637
הַ·שְּׁבִיעִ֖י
septième · le
Adjo-ms-a · Prtd


,
2891
וּ·טְהַרְתֶּ֑ם
vous serez purs · et
Vqq-2mp · Conj


;

/
310
וְ·אַחַ֖ר
après cela · et
Adv · Conj


,
935
תָּבֹ֥אוּ
vous entrerez
Vqi-2mp
413
אֶל־
dans
Prep
4264
הַֽ·מַּחֲנֶֽה
camp · le
Nc-bs-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
vous
laverez3526
vos899
vêtements899
le
septième7637
jour3117
,
et
vous
serez2891
purs2891
;
et
,
après310
cela310
,
vous
entrerez935
dans413
le
camp4264
.
§

Traduction révisée

Vous laverez vos vêtements le septième jour et vous serez purs ; après cela, vous entrerez dans le camp.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site