Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 26. 15

15
1121
בְּנֵ֣י
Les fils de
Nc-mp-c
1410
גָד֮
Gad
Np


,
4940
לְ·מִשְׁפְּחֹתָ·ם֒
leurs · familles · selon
Sfxp-3mp · Nc-fp-c · Prep


:
6827
לִ·צְפ֗וֹן
Tsephon · de
Np · Prep


,
4940
מִשְׁפַּ֨חַת֙
la famille
Nc-fs-c
6831
הַ·צְּפוֹנִ֔י
Tsephonites · des
Ng-ms-a · Prtd


;
2291
לְ·חַגִּ֕י
Haggui · de
Np · Prep


,
4940
מִשְׁפַּ֖חַת
la famille
Nc-fs-c
2291
הַֽ·חַגִּ֑י
Hagguites · des
Ng-ms-a · Prtd


;

/
7764
לְ·שׁוּנִ֕י
Shuni · de
Np · Prep


,
4940
מִשְׁפַּ֖חַת
la famille
Nc-fs-c
7765
הַ·שּׁוּנִֽי
Shunites · des
Ng-ms-a · Prtd

׃
;

Traduction J.N. Darby

Les
fils1121
de
Gad1410
,
selon
leurs
familles4940
:
de
Tsephon6827
,
la
famille4940
des
Tsephonites6831
;
de
Haggui2291
,
la
famille4940
des
Hagguites2291
;
de
Shuni7764
,
la
famille4940
des
Shunites7765
;

Traduction révisée

Les fils de Gad, selon leurs familles : de Tsephon, la famille des Tsephonites ; de Haggui, la famille des Hagguites ; de Shuni, la famille des Shunites ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale