Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 15. 9

9
7126
וְ·הִקְרִ֤יב
on présentera · Et
Vhq-3ms · Conj
5921
עַל־
avec
Prep
1121
בֶּן־
le jeune
Nc-ms-c
1241
הַ·בָּקָר֙
taureau · le
Nc-bs-a · Prtd


,
4503
מִנְחָ֔ה
comme offrande de gâteau
Nc-fs-a


,
5560
סֹ֖לֶת
de fleur de farine
Nc-fs-a
7969
שְׁלֹשָׁ֣ה
trois
Adjc-ms-a
6241
עֶשְׂרֹנִ֑ים
dixièmes
Nc-mp-a

/
1101
בָּל֥וּל
pétrie
Vqs-ms-a
8081
בַּ·שֶּׁ֖מֶן
huile · avec
Nc-ms-a · Prepd
2677
חֲצִ֥י
un demi -
Nc-ms-c
1969
הַ·הִֽין
hin d' · le
Nc-ms-a · Prtd

׃
;

Traduction J.N. Darby

on7126
présentera7126
avec5921
le
jeune1121
taureau1241
,
comme4503
offrande4503
de
gâteau4503
,
trois7969
dixièmes6241
de
fleur5560
de
farine5560
pétrie1101
avec8081
un
demi2677
-2677
hin1969
d'
huile8081
;

Traduction révisée

on présentera avec le jeune taureau, comme offrande de gâteau, trois dixièmes de fleur de farine pétrie avec un demi-hin d’huile ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site