Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Néhémie 12. 9

9
1229
וּ·בַקְבֻּֽקְיָ֨ה
Bakbukia · Et
Np · Conj


,
6042
ketiv[ו·ענו]
– · –
Np · Conj


,
6042
qere(וְ·עֻנִּ֧י)
Unni · et
Np · Conj
251
אֲחֵי·הֶ֛ם
leurs · frères
Sfxp-3mp · Nc-mp-c


,
5048
לְ·נֶגְדָּ֖·ם
eux · vis - à - vis d' · –
Sfxp-3mp · Prep · Prep
4931
לְ·מִשְׁמָרֽוֹת
les fonctions · pour
Nc-fp-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
Bakbukia1229
,
et
Unni6042
,
leurs
frères251
,
vis 5048
- 5048
à
- 5048
vis 5048
d'
eux5048
dans
leurs
fonctions4931
.
§

Traduction révisée

Et Bakbukia, et Unni, leurs frères, vis-à-vis d’eux dans leurs fonctions.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site