2182
זָנֹ֤חַ
Zanoakh
Np
,
5725
עֲדֻלָּם֙
Adullam
Np
2691
וְ·חַצְרֵי·הֶ֔ם
leurs · hameaux · et
Sfxp-3mp · Nc-bp-c · Conj
,
3923
לָכִישׁ֙
Lakis
Np
7704
וּ·שְׂדֹתֶ֔י·הָ
ses · campagnes · et
Sfxp-3fs · Nc-mp-c · Conj
,
5825
עֲזֵקָ֖ה
Azéka
Np
1323
וּ·בְנֹתֶ֑י·הָ
ses · filles · et
Sfxp-3fs · Nc-fp-c · Conj
;
/
2583
וַ·יַּחֲנ֥וּ
ils demeurèrent · et
Vqw-3mp · Conj
884
מִ·בְּאֵֽר־
Beër - · depuis
Np · Prep
884
שֶׁ֖בַע
Shéba
Adjc-fs-a
5704
עַד־
jusqu' à
Prep
1516
גֵּֽיא־
la vallée de
Nc-bs-c
2011
הִנֹּֽם
Hinnom
Np
׃
.
Zanoakh, Adullam et leurs hameaux, Lakis et ses campagnes, Azéka et les villages qui en dépendent ; et ils demeurèrent depuis Beër-Shéba jusqu’à la vallée de Hinnom.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby