428 מֵ·אֵֽלֶּה ces points - là · de Prd-xcp · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
--
ou176
si3588
quelqu'5315
un
,
parlant7650
légèrement 981
de
ses
lèvres8193
,
a
juré
de
faire
du
mal
ou176
du
bien3190
,
selon3605
tout3605
ce834
que
l'
homme120
profère981
légèrement981
en
jurant7621
,
et
que
cela5956
lui4480
soit5956
resté5956
caché5956
,
quand
il
le
sait
,
alors
il
est816
coupable816
en
l'
un
de
ces428
points428
-428
là428
.
Traduction révisée
– ou si quelqu’un, parlant légèrement de ses lèvres, a juré de faire du mal ou du bien, selon tout ce que l’homme profère légèrement en jurant, et que cela lui soit resté caché, quand il le sait, alors il est coupable en l’un de ces points-là.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby