817 לְ·אָשָֽׁם sacrifice pour le délit · en Nc-ms-a · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Si3588
quelqu'5315
un
a4603
commis4603
une
infidélité4604
et
a2398
péché2398
par
erreur7684
dans
les
choses6944
saintes6944
de
l'
Éternel3068
,
il
amènera935
son
sacrifice817
pour
le
délit817
à
l'
Éternel3068
,
un
bélier352
sans8549
défaut8549
,
pris
du4480
menu6629
bétail6629
,
selon
ton6187
estimation6187
en8255
sicles8255
d'
argent3701
,
selon
le
sicle8255
du
sanctuaire6944
,
en
sacrifice817
pour
le
délit817
.
Traduction révisée
Si quelqu’un a commis une infidélité et a péché par erreur dans les choses saintes de l’Éternel, il amènera son sacrifice pour le délit à l’Éternel, un bélier sans défaut, pris du petit bétail, selon ton estimation en sicles d’argent, selon le sicle du sanctuaire, en sacrifice pour le délit.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée