3899
                        
לֶ֣חֶם
                    
du pain de
                    
Nc-bs-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        430
                        
אֱלֹהָ֔י·ו
                    
son · Dieu
                    
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6944
                        
מִ·קָּדְשֵׁ֖י
                    
choses saintes · des
                    
Nc-mp-c · Prep
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6944
                        
הַ·קֳּדָשִׁ֑ים
                    
choses saintes · les
                    
Nc-mp-a · Prtd
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                                        
                
                       
/
                
                
                
                
                        4480
                        
וּ·מִן־
                    
de · et
                    
Prep · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6944
                        
הַ·קֳּדָשִׁ֖ים
                    
choses saintes · les
                    
Nc-mp-a · Prtd
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        398
                        
יֹאכֵֽל
                    
Il mangera
                    
Vqi-3ms
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
;
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée