935
וְ·הֵבֵאתָ֣
tu apporteras · Et
Vhq-2ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
4503
הַ·מִּנְחָ֗ה
offrande de gâteau · l'
Nc-fs-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֧ר
qui
Prtr
6213
יֵעָשֶׂ֛ה
est faite
VNi-3ms
428
מֵ·אֵ֖לֶּה
ces choses · de
Prd-xcp · Prep
3068
לַ·יהוָ֑ה
l' Éternel · à
Np · Prep
,
/
7126
וְ·הִקְרִיבָ·הּ֙
la · on présentera · et
Sfxp-3fs · Vhq-3ms · Conj
413
אֶל־
à
Prep
3548
הַ·כֹּהֵ֔ן
sacrificateur · le
Nc-ms-a · Prtd
,
5066
וְ·הִגִּישָׁ֖·הּ
l' · il apportera · et
Sfxp-3fs · Vhq-3ms · Conj
413
אֶל־
à
Prep
4196
הַ·מִּזְבֵּֽחַ
autel · l'
Nc-ms-a · Prtd
׃
.
Et tu apporteras à l’Éternel l’offrande de gâteau qui est faite de ces choses, et on la présentera au sacrificateur, et il l’apportera à l’autel.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby