Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 30

30
5414
יִתֵּ֧ן
Il présente
Vqi-3ms
5221
לְ·מַכֵּ֛·הוּ
le · celui qui frappe · à
Sfxp-3ms · Vhr-ms-c · Prep
3895
לֶ֖חִי
la joue
Nc-bs-a


,
7646
יִשְׂבַּ֥ע
il est rassasié
Vqj-3ms
2781
בְּ·חֶרְפָּֽה
opprobres · d'
Nc-fs-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
présente5414
la
joue3895
à
celui5221
qui
le
frappe5221
,
il
est7646
rassasié7646
d'
opprobres2781
.
§

Traduction révisée

Il présente la joue à celui qui le frappe, il est rassasié d’opprobres.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site