Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Josué 21. 20

20
4940
וּ·לְ·מִשְׁפְּח֤וֹת
les familles des · pour · Et
Nc-fp-c · Prep · Conj
1121
בְּנֵֽי־
fils de
Nc-mp-c
6955
קְהָת֙
Kehath
Np


,
3881
הַ·לְוִיִּ֔ם
Lévites · les
Ng-mp-a · Prtd
3498
הַ·נּוֹתָרִ֖ים
autres · les
VNr-mp-a · Prtd
1121
מִ·בְּנֵ֣י
les fils de · d' entre
Nc-mp-c · Prep
6955
קְהָ֑ת
Kehath
Np


,

/
1961
וַֽ·יְהִי֙
furent · et
Vqw-3ms · Conj
5892
עָרֵ֣י
les villes de
Nc-fp-c
1486
גֽוֹרָלָ֔·ם
leur · lot
Sfxp-3mp · Nc-ms-c
4294
מִ·מַּטֵּ֖ה
la tribu d' · de
Nc-ms-c · Prep
669
אֶפְרָֽיִם
Éphraïm
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
pour
les
familles4940
des
fils1121
de
Kehath6955
,
les
autres3498
Lévites3881
d'
entre
les
fils1121
de
Kehath6955
,
les
villes5892
de
leur
lot1486
furent1961
de
la
tribu4294
d'
Éphraïm669
.

Traduction révisée

Pour les familles des fils de Kehath, les autres Lévites d’entre les fils de Kehath, les villes de leur lot furent de la tribu d’Éphraïm.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale