Josué 12. 23
4428
מֶ֥לֶךְ
le roi de
Nc-ms-c
1756
דּ֛וֹר
Dor
Np
,
5299
לְ·נָפַ֥ת
hauteurs de · des
Nc-fs-c · Prep
1756
דּ֖וֹר
Dor
Np
,
259
אֶחָ֑ד
un
Adjc-ms-a
;
/
4428
מֶֽלֶךְ־
le roi de
Nc-ms-c
1471
גּוֹיִ֥ם
Goïm
Nc-mp-a
,
1537
לְ·גִלְגָּ֖ל
Guilgal · à
Np · Prep
,
259
אֶחָֽד
un
Adjc-ms-a
׃
;
Traduction J.N. Darby
le
roi4428
de
Dor1756
,
des
hauteurs5299
de
Dor1756
,
un259
;
le
roi4428
de
Goïm1471
,
à
Guilgal1537
,
un259
;
Traduction révisée
le roi de Dor, des hauteurs de Dor, un ; le roi de Goïm, à Guilgal, un ;
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée