Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 9. 10

10
6213
עֹשֶׂ֣ה
Il fait
Vqr-ms-a
1419
גְ֭דֹלוֹת
de grandes choses
Adja-fp-a
5704
עַד־
qu'
Prep
369
אֵ֣ין
ne
Prtn
2714
חֵ֑קֶר
on saurait sonder
Nc-ms-a


,

/
6381
וְ·נִפְלָא֗וֹת
des merveilles · et
VNr-fp-a · Conj
5704
עַד־
à
Prep
369
אֵ֥ין
ne
Prtn
4557
מִסְפָּֽר
pouvoir les compter
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
fait6213
de
grandes1419
choses1419
qu'5704
on2714
ne369
saurait2714
sonder2714
,
et
des
merveilles6381
à5704
ne369
pouvoir4557
les
compter4557
.
§

Traduction révisée

Il fait de grandes choses qu’on ne saurait sonder, et des merveilles à ne pouvoir les compter.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site