1961
                        
וְ·הָיָ֣ה
                    
aura été · Et
                    
Vqq-3ms · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7225
                        
רֵאשִׁיתְ·ךָ֣
                    
ton · commencement
                    
Sfxp-2ms · Nc-fs-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        4705
                        
מִצְעָ֑ר
                    
petit
                    
Nc-ms-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                                        
                
                       
/
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        319
                        
וְ֝·אַחֲרִיתְ·ךָ֗
                    
ta · fin · mais
                    
Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7685
                        
יִשְׂגֶּ֥ה
                    
sera grande
                    
Vqi-3ms
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3966
                        
מְאֹֽד
                    
très
                    
Adv
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
.
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            Et ton commencement aura été petit, mais ta fin sera très grande.
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby