Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 6. 7

7
3985
מֵאֲנָ֣ה
refusait
Vpp-3fs
5060
לִ·נְגּ֣וֹעַ
toucher · de
Vqc · Prep
5315
נַפְשִׁ֑·י
mon · Ce que âme
Sfxp-1cs · Nc-bs-c

/
1992
הֵ֝֗מָּה
est
Prp-3mp
1741
כִּ·דְוֵ֥י
dégoûtante · comme
Nc-ms-c · Prep
3899
לַחְמִֽ·י
ma · nourriture
Sfxp-1cs · Nc-bs-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ce5315
que
mon
âme5315
refusait3985
de
toucher5060
est1992
comme1741
ma
dégoûtante1741
nourriture3899
.
§

Traduction révisée

Ce que mon âme refusait de toucher est comme ma dégoûtante nourriture.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site