Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 41. 16

16
3820
לִ֭בּ·וֹ
Son · coeur
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
3332
יָצ֣וּק
est dur
Vqs-ms-a
3644
כְּמוֹ־
comme
Prep
68
אָ֑בֶן
une pierre
Nc-fs-a


,

/
3332
וְ֝·יָצ֗וּק
dur · –
Vqs-ms-a · Conj
6400
כְּ·פֶ֣לַח
la meule · comme
Nc-fs-a · Prep
8482
תַּחְתִּֽית
inférieure
Adja-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Son
coeur3820
est3332
dur3332
comme3644
une
pierre68
,
dur3332
comme6400
la
meule6400
inférieure8482
.
§

Traduction révisée

Son cœur est dur comme une pierre, dur comme la meule inférieure.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site