Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 39. 8

8
3491
יְת֣וּר
Il parcourt
Vqi-3ms
2022
הָרִ֣ים
les montagnes
Nc-mp-a
4829
מִרְעֵ֑·הוּ
sa · pâture
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

/
310
וְ·אַחַ֖ר
pour trouver · et
Prep · Conj


,
3605
כָּל־
tout ce qui est
Nc-ms-c
3387
יָר֣וֹק
vert
Nc-ms-a
1875
יִדְרֽוֹשׁ
il est en quête de
Vqi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
parcourt3491
les
montagnes2022
pour
trouver310
sa
pâture4829
,
et
il
est1875
en1875
quête1875
de
tout3605
ce3605
qui
est3605
vert3387
.
§

Traduction révisée

Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, et il est en quête de tout ce qui est vert.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site