Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 38. 5

5
4310
מִי־
Qui
Prti
7760
שָׂ֣ם
a établi
Vqp-3ms
4461
מְ֭מַדֶּי·הָ
sa · mesure
Sfxp-3fs · Nc-mp-c


,
3588
כִּ֣י
si
Conj
3045
תֵדָ֑ע
tu le sais
Vqi-2ms


?

/
176
א֤וֹ
Ou
Conj
4310
מִֽי־
qui
Prti
5186
נָטָ֖ה
a étendu
Vqp-3ms
5921
עָלֶ֣י·הָ
elle · sur
Sfxp-3fs · Prep
6957
קָּֽו
le cordeau
Nc-ms-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

Qui4310
lui
a7760
établi7760
sa
mesure4461
,
--
si3588
tu
le
sais3045
?
Ou176
qui4310
a5186
étendu5186
le
cordeau6957
sur5921
elle
?
§

Traduction révisée

Qui lui a établi sa mesure, – si tu le sais ? Ou qui a étendu le cordeau sur elle ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site