Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 38. 16

16
935
הֲ֭·בָאתָ
Es - tu allé · –
Vqp-2ms · Prti
5704
עַד־
aux
Prep
5033
נִבְכֵי־
sources de
Nc-mp-c
3220
יָ֑ם
la mer
Nc-ms-a


,

/
2714
וּ·בְ·חֵ֥קֶר
les profondeurs de · dans · et
Nc-ms-c · Prep · Conj
8415
תְּ֝ה֗וֹם
l' abîme
Nc-bs-a
1980
הִתְהַלָּֽכְתָּ
t' es - tu promené
Vtp-2ms

׃
?

Traduction J.N. Darby

Es935
-935
tu
allé935
aux5704
sources5033
de
la
mer3220
,
et
t'1980
es1980
-1980
tu
promené1980
dans2714
les
profondeurs2714
de
l'
abîme8415
?
§

Traduction révisée

Es-tu allé aux sources de la mer, et t’es-tu promené dans les profondeurs de l’abîme ?
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale