Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 37. 17

17
834
אֲשֶׁר־
Pourquoi
Prtr
899
בְּגָדֶ֥י·ךָ
tes · vêtements
Sfxp-2ms · Nc-mp-c
2525
חַמִּ֑ים
sont chauds
Adja-mp-a

/
8252
בְּ·הַשְׁקִ֥ט
il donne du repos · quand
Vhc · Prep
776
אֶ֝֗רֶץ
à la terre
Nc-bs-a
1864
מִ·דָּרֽוֹם
le vent du midi · par
Nc-ms-a · Prep

׃
?

Traduction J.N. Darby

Pourquoi834
tes899
vêtements899
sont2525
chauds2525
quand
il
donne8252
du
repos8252
à
la
terre776
par
le
vent1864
du
midi1864
?
§

Traduction révisée

Pourquoi tes vêtements sont chauds quand il donne du repos à la terre par le vent du midi ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site