Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 36. 4

4
3588
כִּֽי־
Car
Conj
551
אָ֭מְנָם
certainement
Adv
3808
לֹא־
ne pas
Prtn
8267
שֶׁ֣קֶר
des mensonges
Nc-ms-a
4405
מִלָּ֑·י
mes · discours sont
Sfxp-1cs · Nc-fp-c


;

/
8549
תְּמִ֖ים
celui qui est parfait
Adja-ms-c
1844
דֵּע֣וֹת
en connaissances
Nc-fp-a
5973
עִמָּֽ·ךְ
toi · est avec
Sfxp-2fs · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
certainement551
mes
discours4405
ne3808
sont4405
pas3808
des
mensonges8267
;
celui8549
qui
est8549
parfait8549
en1844
connaissances1844
est5973
avec5973
toi5973
.
§

Traduction révisée

Car certainement mes discours ne sont pas des mensonges ; celui qui est parfait en connaissances est avec toi.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale