Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 36. 3

3
5375
אֶשָּׂ֣א
J' apporterai
Vqi-1cs
1843
דֵ֭עִ·י
ce que je sais · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
7350
לְ·מֵ·רָח֑וֹק
loin · de · –
Adja-ms-a · Prep · Prep


,

/
6466
וּ֝·לְ·פֹעֲלִ֗·י
mon · créateur · à · et
Sfxp-1cs · Vqr-ms-c · Prep · Conj
5414
אֶֽתֵּֽן־
je donnerai
Vqi-1cs
6664
צֶֽדֶק
justice
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

J'5375
apporterai5375
de
loin7350
ce
que
je
sais
,
et
je
donnerai5414
justice6664
à
mon
créateur6466
.
§

Traduction révisée

J’apporterai de loin ce que je sais, et je donnerai justice à mon créateur.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site