Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 36. 13

13
2611
וְֽ·חַנְפֵי־
Les hypocrites de · –
Adja-mp-c · Conj
3820
לֵ֭ב
coeur
Nc-ms-a
7760
יָשִׂ֣ימוּ
amassent
Vqi-3mp
639
אָ֑ף
la colère
Nc-ms-a


;

/
3808
לֹ֥א
ne pas
Prtn
7768
יְ֝שַׁוְּע֗וּ
ils crient
Vpi-3mp
3588
כִּ֣י
quand
Conj
631
אֲסָרָֽ·ם
les · lie
Sfxp-3mp · Vqp-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
hypocrites2611
de
coeur3820
amassent7760
la
colère639
;
ils
ne3808
crient7768
pas3808
quand3588
[
Dieu
]
les
lie631
.
§

Traduction révisée

Les impies de cœur amassent la colère ; ils ne crient pas quand [Dieu] les lie.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale