Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 35. 5

5
5027
הַבֵּ֣ט
Regarde
Vhv-2ms
8064
שָׁמַ֣יִם
les cieux
Nc-mp-a
7200
וּ·רְאֵ֑ה
vois · et
Vqv-2ms · Conj


,

/
7789
וְ·שׁ֥וּר
contemple · et
Vqv-2ms · Conj
7834
שְׁ֝חָקִ֗ים
les nuées
Nc-mp-a


:
1361
גָּבְה֥וּ
elles sont plus hautes
Vqp-3cp
4480
מִמֶּֽ·ךָּ
toi · que
Sfxp-2ms · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Regarde5027
les
cieux8064
et
vois7200
,
et
contemple7789
les
nuées7834
:
elles1361
sont1361
plus1361
hautes1361
que
toi4480
.
§

Traduction révisée

Regarde les cieux et vois, et contemple les nuées : elles sont plus hautes que toi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site