Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 34. 3

3
3588
כִּי־
Car
Conj
241
אֹ֭זֶן
l' oreille
Nc-fs-a
4405
מִלִּ֣ין
les discours
Nc-fp-a
974
תִּבְחָ֑ן
éprouve
Vqi-3fs


,

/
2441
וְ֝·חֵ֗ךְ
le palais · comme
Nc-ms-a · Conj
2938
יִטְעַ֥ם
goûte
Vqi-3ms
398
לֶ·אֱכֹֽל
les aliments · –
Vqc · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
l'
oreille241
éprouve974
les
discours4405
,
comme2441
le
palais2441
goûte2938
les
aliments398
.
§

Traduction révisée

Car l’oreille éprouve les discours, comme le palais goûte les aliments.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site