Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 29. 18

18
559
וָ֭·אֹמַר
je disais · Et
Vqw-1cs · Conj


:
5973
עִם־
dans
Prep
7064
קִנִּ֣·י
mon · nid
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
1478
אֶגְוָ֑ע
J' expirerai
Vqi-1cs


,

/
2344
וְ֝·כַ·ח֗וֹל
le sable · comme · et
Nc-ms-a · Prepd · Conj
7235
אַרְבֶּ֥ה
seront nombreux
Vhi-1cs
3117
יָמִֽים
mes jours
Nc-mp-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
je
disais559
:
J'1478
expirerai1478
dans5973
mon
nid7064
,
et
mes3117
jours3117
seront7235
nombreux7235
comme2344
le
sable2344
;
§

Traduction révisée

Et je disais : “J’expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site