Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 29. 15

15
5869
עֵינַ֣יִם
les yeux
Nc-bd-a
1961
הָ֭יִיתִי
J' étais
Vqp-1cs


,
5787
לַֽ·עִוֵּ֑ר
l' aveugle · de
Adja-ms-a · Prepd

/
7272
וְ·רַגְלַ֖יִם
les pieds · et
Nc-fd-a · Conj
6455
לַ·פִּסֵּ֣חַ
boiteux · du
Adja-ms-a · Prepd
589
אָֽנִי
moi
Prp-1cs


,

׃
;

Traduction J.N. Darby

J'1961
étais1961
,
moi589
,
les
yeux5869
de
l'
aveugle5787
et
les
pieds7272
du
boiteux6455
;
§

Traduction révisée

J’étais, moi, les yeux de l’aveugle et les pieds du boiteux ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale