Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 28. 26

26
6213
בַּ·עֲשֹׂת֣·וֹ
– · il faisait · Quand
Sfxp-3ms · Vqc · Prep
4306
לַ·מָּטָ֣ר
la pluie · pour
Nc-ms-a · Prepd
2706
חֹ֑ק
une loi
Nc-ms-a


,

/
1870
וְ֝·דֶ֗רֶךְ
un chemin · et
Nc-bs-a · Conj
2385
לַ·חֲזִ֥יז
de la foudre · pour
Nc-ms-c · Prep
6963
קֹלֽוֹת
le sillon
Nc-mp-a

׃
:

Traduction J.N. Darby

Quand6213
il
faisait6213
une
loi2706
pour
la
pluie4306
,
et
un
chemin1870
pour
le
sillon6963
de
la
foudre2385
:
§

Traduction révisée

Quand il faisait une loi pour la pluie, et un chemin pour le sillon de la foudre :
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale