Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 27. 11

11
3384
אוֹרֶ֣ה
Je enseignerai
Vhi-1cs
853
אֶתְ·כֶ֣ם
vous · –
Sfxp-2mp · Prto
3027
בְּ·יַד־
la main · comment
Nc-bs-c · Prep
410
אֵ֑ל
Dieu
Nc-ms-a


,

/
834
אֲשֶׁ֥ר
ce qui est
Prtr
5973
עִם־
par - devers
Prep
7706
שַׁ֝דַּ֗י
le Tout - puissant
Np
3808
לֹ֣א
ne pas
Prtn
3582
אֲכַחֵֽד
je cacherai
Vpi-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
vous853
enseignerai3384
comment
Dieu410
agit3027
,
je
ne3808
cacherai3582
pas3808
ce834
qui
est834
par5973
-5973
devers5973
le
Tout7706
-7706
puissant7706
.
§

Traduction révisée

Je vous enseignerai comment Dieu agit, je ne cacherai pas ce que sont les projets du Tout-puissant.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale