Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 16. 2

2
8085
שָׁמַ֣עְתִּי
J' ai entendu
Vqp-1cs
428
כְ·אֵ֣לֶּה
celles - là · comme
Prd-xcp · Prep
7227
רַבּ֑וֹת
bien des choses
Adja-fp-a


;

/
5162
מְנַחֲמֵ֖י
des consolateurs
Vpr-mp-c
5999
עָמָ֣ל
fâcheux
Nc-bs-a
3605
כֻּלְּ·כֶֽם
vous êtes · tous
Sfxp-2mp · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

J'8085
ai8085
entendu8085
bien7227
des
choses7227
comme428
celles428
-428
là428
;
vous
êtes3605
tous3605
des
consolateurs5162
fâcheux5999
.
§

Traduction révisée

J’ai entendu bien des choses comme celles-là ; vous êtes tous des consolateurs fâcheux.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site