Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 15. 8

8
5475
הַ·בְ·ס֣וֹד
le conseil secret de · dans · ce qui se dit
Nc-ms-c · Prep · Prti
433
אֱל֣וֹהַ
Dieu
Nc-ms-a
8085
תִּשְׁמָ֑ע
As - tu entendu
Vqi-2ms


,

/
1639
וְ·תִגְרַ֖ע
as - tu accaparé · et
Vqi-2ms · Conj
413
אֵלֶ֣י·ךָ
toi · pour
Sfxp-2ms · Prep
2451
חָכְמָֽה
la sagesse
Nc-fs-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

As8085
-8085
tu
entendu8085
[
ce
qui
se
dit
]
dans5475
le
conseil5475
secret5475
de
Dieu433
,
et
as1639
-1639
tu
accaparé1639
pour
toi413
la
sagesse2451
?
§

Traduction révisée

As-tu entendu [ce qui se dit] dans le conseil secret de Dieu, et as-tu accaparé pour toi la sagesse ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site