Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 15. 13

13
3588
כִּֽי־
Que
Conj
7725
תָשִׁ֣יב
tu tournes
Vhi-2ms
413
אֶל־
contre
Prep
410
אֵ֣ל
Dieu
Nc-ms-a
7307
רוּחֶ֑·ךָ
ton · esprit
Sfxp-2ms · Nc-bs-c

/
3318
וְ·הֹצֵ֖אתָ
que tu fasses sortir · et
Vhq-2ms · Conj
6310
מִ·פִּ֣י·ךָ
ta · bouche · de
Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep
4405
מִלִּֽין
des discours
Nc-fp-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

Que3588
tu
tournes7725
contre413
Dieu410
ton7307
esprit7307
et
que
tu
fasses3318
sortir3318
de
ta6310
bouche6310
des
discours4405
?
§

Traduction révisée

Que tu tournes contre Dieu ton esprit et que tu fasses sortir de ta bouche des discours ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site