7451 לְ·רַ֥ע votre dommage · pour Adja-ms-a · Prep
לָ·כֶֽם vous · pour Sfxp-2mp · Prep
׃ ,
Traduction J.N. Darby
si6231
vous
n'3808
opprimez6231
pas3808
l'
étranger1616
,
l'
orphelin3490
et
la
veuve490
,
et
que
vous
ne408
versiez8210
pas408
le
sang1818
innocent5355
dans4725
ce4725
lieu4725
,
et
que
vous
ne3808
marchiez3212
pas3808
après310
d'
autres312
dieux430
pour
votre7451
dommage7451
,
Traduction révisée
si vous n’opprimez pas l’étranger, l’orphelin et la veuve, et que vous ne versiez pas le sang innocent dans ce lieu, et que vous ne marchiez pas après d’autres dieux pour votre dommage,
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée