428
וְ·אֵ֗לֶּה
ceux-ci · et
Prd-xcp · Conj
8034
שְׁמוֹת֙
les noms de
Nc-mp-c
1121
בְּנֵ֣י
les fils de
Nc-mp-c
3458
יִשְׁמָעֵ֔אל
Ismaël
Np
,
8034
בִּ·שְׁמֹתָ֖·ם
leurs · noms · par
Sfxp-3mp · Nc-mp-c · Prep
,
8435
לְ·תוֹלְדֹתָ֑·ם
leurs · générations · selon
Sfxp-3mp · Nc-fp-c · Prep
:
/
1060
בְּכֹ֤ר
Le premier - né d'
Nc-ms-c
3458
יִשְׁמָעֵאל֙
Ismaël
Np
,
5032
נְבָיֹ֔ת
Nebaïoth
Np
;
6938
וְ·קֵדָ֥ר
Kédar · et
Np · Conj
,
110
וְ·אַדְבְּאֵ֖ל
Adbeël · et
Np · Conj
,
4017
וּ·מִבְשָֽׂם
Mibsam · et
Np · Conj
׃
,
voici les noms des fils d’Ismaël, leurs noms selon leurs générations : Le premier-né d’Ismaël, Nebaïoth, puis Kédar, Adbeël, Mibsam,
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée